-
1 etc.
неизм.1) общ. восемьдесят один и т.д., восемьдесят первый и т.д., восемьсот один и т.д., восемьсот первый и т.д., двадцать один и т.д., двадцать первый и т.д., двести один и т.д., девяносто один и т.д., девятьсот один и т.д., натрий и т. д., пятьсот один и т.д., пятьсот первый и т.д., радиофикация, радиофицировать, сам-друг, сам-третий и т. д., семьдесят один и т.д., семьдесят первый и т.д., семьсот один и т.д., семьсот первый и т.д., сорок один и т.д., сорок первый и т.д., тридцать первый и т.д., триста один и т.д., триста первый и т.д., хромовокислый калий, четыреста один и т.д., четыреста первый и т.д., шестьдесят один и т.д., шестьдесят первый и т.д., шестьсот один и т.д., шестьсот первый и т.д., раз вечером (и т.п.), перевезти мебель (с квартиры на квартиру; и т.п.), т.п. (тому подобное)2) собир. крепёж, нежить (в русской мифологии) -
2 veintiuno
-
3 veintiuno
-
4 veintiún
-
5 veinte y uno
прил.общ. двадцать один и т.д. -
6 veintiuno
сущ.общ. двадцать один и т.д. -
7 veintiún
-
8 ¡otra que tal!
-
9 ¡otro que tal!
-
10 pan
m1) хлебpan ázimo ( cenceño) — пресный( незаквашенный) хлебpan blanco — белый хлебpan de flor ( aflorado, floreado) — хлеб из крупчаткиpan de tierra Ам. — лепёшка из маниоки; хлеб из юккиpan fermentado — обычный( заквашенный) хлебpan pintado — украшенный хлеб (на свадьбе и т.п.)pan tierno — мягкий (свежий) хлебengañar el pan разг. — есть хлеб с чем-либо вкуснымescalfar el pan — сильно запечь хлеб ( до черноты)pan de jabón — круглый кусок мыла5) хлеб, пища, пропитаниеpan de munición — солдатский паёкganarse el pan — зарабатывать на хлеб (на жизнь)6) хлеб, пшеница8) фольга, станиоль9) Гал. хлеб в зерне ( кроме пшеницы)- pan bendito - pan de perro - buscar pan de trastrigo - comer pan con corteza - no comer pan una cosa - del pan y del palo••pan de la boda — радости медового месяца (подарки, развлечения и т.п.)pan perdido — опустившийся человек; забулдыгаpan por mitad ( mediado) ист. — испольщина, аренда исполуcoger a uno el pan bajo el sobaco разг. — согнуть кого-либо в бараний рог, прижать кого-либо к ногтюcomer el pan de los niños — быть обузой ( о старом человеке)comer el pan de uno разг. — есть чей-либо хлеб, быть на иждивении у кого-либоechar panes Арг., Бол. — выхваляться; куражитьсяllamar al pan, pan y al vino, vino — называть вещи своими именамиno conocérsele a uno el pan разг. — сидеть как на иголкахno haber pan partido — быть верными друзьями; ≈ водой не разольёшьrepartir como pan bendito — скупо наделять, давать по крохамser el pan nuestro de cada día — быть обычным (приевшимся)ser pan y miel — быть приятным, радоватьvenderse como pan bendito — расходиться( раскупаться) нарасхватcon su pan se lo coma разг. ≈≈ пусть сам расхлёбывает это делоpor mucho pan nunca es mal año посл. ≈≈ кашу маслом не испортишь -
11 ¡otra que tal!
1) и этот туда же!, ещё один выискался!2) опять двадцать пять!, снова здорово! -
12 ¡otro que tal!
1) и этот туда же!, ещё один выискался!2) опять двадцать пять!, снова здорово! -
13 pan
m1) хлебpan de flor (aflorado, floreado) — хлеб из крупчатки
pan de tierra Ам. — лепёшка из маниоки; хлеб из юкки
pan pintado — украшенный хлеб (на свадьбе и т.п.)
pan seco — один хлеб, сухой хлеб (т.е. без другой пищи)
3) каравай, коврига, буханка хлебаpan de hierro — железная болванка, чушка
5) хлеб, пища, пропитание6) хлеб, пшеница7) церк. (тж pan eucarístico, pan supersubstancial) облатка, просфора8) фольга, станиоль9) Гал. хлеб в зерне ( кроме пшеницы)10) Куба круглый холм, округлая гора11) pl хлеба ( в поле)- pan de perro
- buscar pan de trastrigo
- comer pan con corteza
- no comer pan una cosa
- del pan y del palo••pan agradecido — благодарный человек, человек, помнящий добро
pan de la boda — радости медового месяца (подарки, развлечения и т.п.)
pan perdido — опустившийся человек; забулдыга
pan por mitad (mediado) ист. — испольщина, аренда исполу
pan y quesillo бот. — пастушья сумка
a pan y cuchillo; a pan y manteles loc. adv. — на полном пансионе (содержании)
coger a uno el pan bajo el sobaco разг. — согнуть кого-либо в бараний рог, прижать кого-либо к ногтю
comer el pan de uno разг. — есть чей-либо хлеб, быть на иждивении у кого-либо
echar panes Арг., Бол. — выхваляться; куражиться
hacer un pan como unas hostias разг. — сесть в лужу, потерпеть неудачу
llamar al pan, pan y al vino, vino — называть вещи своими именами
no comer el pan de balde — трудиться, не даром есть свой хлеб
no haber pan partido — быть верными друзьями; ≈ водой не разольёшь
repartir como pan bendito — скупо наделять, давать по крохам
ser pan y miel — быть приятным, радовать
con su pan se lo coma разг. ≈≈ пусть сам расхлёбывает это дело
¡el pan de cada día! — опять двадцать пять!, снова здорово!
contigo, pan y cebolla посл. ≈≈ с милым рай и в шалаше
por mucho pan nunca es mal año посл. ≈≈ кашу маслом не испортишь
См. также в других словарях:
Двадцать один год (фильм) — Двадцать один год Twenty One Жанр драма В главных ролях Пэтси Кенсит Длительность 92 102 мин … Википедия
Двадцать один год — Twenty One Жанр драма Режиссёр … Википедия
Двадцать один день (фильм) — Двадцать один день 21 Days Жанр драма Режиссёр Бэзил Дин Автор сценария Грэм Грин В главных ролях Вивьен Ли Лоуренс Оливье … Википедия
Двадцать один день — 21 Days Жанр драма Режиссёр Бэзил Дин Автор сценария Грэм Грин … Википедия
Двадцать один час в Мюнхене (фильм) — Фильм РусНаз = Двадцать один час в Мюнхене ОригНаз = 21 Hours At Munich Изображение = Жанр = драма Режиссёр = Уильям Грэм Актёры = Уильям Холден Франко Неро imdb id=0074085 Время = 105 мин. Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор =… … Википедия
ДВАДЦАТЬ ОДИН — (21, XXI) нумерологический знак. Истолковывается в пифагорейской теории и каббалистике как знак совершенства. Расшифровывается как результат сложения 3 семерок, символизирующих мироздание либо результат умножения 3 на 7, где каждая из цифр… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Двадцать одно (фильм) — Двадцать одно 21 Жанр Драма … Википедия
Двадцать долларов — Двадцать баксов Twenty Bucks Жанр комедия … Википедия
Двадцать московских художников — Двадцать московских художников группа московских художников нонконформистов. Лидер группы Нагапетян Корюн Григорьевич. Группа просуществовала с 1978 по 1988 г. Точкой отсчёта в движении московских художников нонконформистов… … Википедия
Двадцать вторая поправка к Конституции США — в Национальных архивах Двадцать вторая поправка к Конституции США была принята Конгрессо … Википедия
Один фунт стерлингов (монета) — Монета номиналом один фунт стерлингов законное платёжное средство на всей территории Великобритании. Выпускается с 21 апреля 1983 года, имеет 22,5 мм в диаметре, 3,15 мм в толщину и весит 9,5 г. Состав монеты медно никелевый (70 % медь,… … Википедия